“เรื่องเล่าชายขอบเมืองนคร” เปิดรายนามคณะผู้จัดทำเอกสารมรดกโลกพระบรมธาตุฯ เผยเบื้องหลังการทำงานกว่า 10 ปี

ผู้เขียนคอลัมน์ “เรื่องเล่าชายขอบเมืองนคร” ตอนที่ 52 เปิดเผยรายนามคณะผู้จัดทำเอกสารเสนอขึ้นทะเบียนมรดกโลก (Nomination Dossier) ของพระบรมธาตุเจดีย์นครศรีธรรมราช พร้อมถ่ายทอดเบื้องหลังการดำเนินงานตลอดระยะเวลากว่า 10 ปี โดยระบุว่าเนื้อหาทั้งหมดเป็นข้อเท็จจริงที่ผู้เขียนติดตามและพบเห็นด้วยตนเอง และไม่มีเจตนาอื่นนอกเหนือจากการบันทึกเรื่องราวทางประวัติศาสตร์

ผู้เขียนระบุว่า กระบวนการจัดทำเอกสารเคยเผชิญช่วงวิกฤตสำคัญ ก่อนจะได้รับการสนับสนุนจากผู้บริหารในขณะนั้น ได้แก่ นายพนมบุตร จันทรโชติ อธิบดีกรมศิลปากร นายอภินันท์ เผือกผ่อง ผู้ว่าราชการจังหวัดนครศรีธรรมราชในขณะนั้น ก่อนส่งต่อการดำเนินงานมายังนายขจรเกียรติ รักพาณิชมณี และดำเนินการจนแล้วเสร็จในสมัยนายสมชาย ลีหล้าน้อย ผู้ว่าราชการจังหวัดนครศรีธรรมราช

ตามข้อมูลที่เผยแพร่ ระบุว่าเอกสารเสนอขึ้นทะเบียนมรดกโลกฉบับสมบูรณ์มีความยาว 215 หน้า จัดทำแล้วเสร็จภายในระยะเวลาประมาณ 2 ปี ก่อนส่งต่อให้ยูเนสโก (UNESCO) เพื่อใช้ประกอบการพิจารณาของคณะกรรมการมรดกโลก ณ เมืองปูซาน สาธารณรัฐเกาหลี

สำหรับรายนามผู้จัดทำเอกสารที่ปรากฏในต้นฉบับ ประกอบด้วย รองศาสตราจารย์ ดร.วัณณสาส์น นุ่นสุข ภาควิชาศิลปะ การออกแบบ และประวัติศาสตร์ศิลปะ California State University, รองศาสตราจารย์ ดร.วิรุจ ถิ่นนคร คณบดีสำนักวิชาสถาปัตยกรรมและการออกแบบ มหาวิทยาลัยวลัยลักษณ์ และ ดร.ภัทรวรรณ พงศ์ศิลป์ นักโบราณคดีชำนาญการ กรมศิลปากร

ส่วนคณะผู้แปล ประกอบด้วย ดร.กมลทิพย์ คล้ายบ้านใหม่ รองคณบดีสำนักวิชาครุศาสตร์และศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยวลัยลักษณ์ และอาจารย์ทัศณีย์ ทัศระเบียบ หัวหน้าสาขาวิชาภาษาอังกฤษ สำนักวิชาครุศาสตร์และศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยวลัยลักษณ์ ซึ่งผู้เขียนระบุว่าเป็นรายนามที่บันทึกไว้ในเอกสารฉบับดังกล่าว และไม่ได้ก้าวล่วงถึงบุคคลอื่นที่อาจมีส่วนเกี่ยวข้องแต่ไม่ได้ปรากฏชื่อ

นอกจากนี้ ผู้เขียนยังกล่าวถึงความคืบหน้าของการผลักดัน “เส้นทางวัฒนธรรมไจยา (ไชยา) – ไทรบุรี” ซึ่งครอบคลุมพื้นที่ประวัติศาสตร์ในจังหวัดสุราษฎร์ธานี นครศรีธรรมราช รวมถึงบางพื้นที่ของจังหวัดสงขลาและปัตตานี โดยปัจจุบันยังอยู่ในบัญชีรายชื่อเบื้องต้น (Tentative List) และประเทศไทยอยู่ระหว่างเตรียมการเสนอขึ้นทะเบียนร่วมกับประเทศมาเลเซีย

#สำนักข่าวนครโพสต์ #เกียรติยศและศักดิ์ศรีของท้องถิ่น